Теодицея theodicy

Красота спасет мир.
Ф.М. Достоевский

1. русский вариант

Не тронь теодицею в Божьем мире.
Немого мычанья - для Славы явленья.
По яблочку - каждому. В яблочко - в тире..
Мишени в меню. И Осанна для пенья.

Всевышнего ль воля раздрызгивать в клочья
концовки счастливые в стареньких сказках?
В Освенцим идут поезда дни и ночи.
Билет возвращает Иван Карамазов.

А сверху невинностью небо развесилось,
и вжало в землицу Алешу, как Авеля,,,
Только вот ведь,
к какому кресту,
мне,
      Мессия,
               принесть

золотую улыбочку доброго дяденьки Менгеле ?

Так поплачь Одесную -
 ---      почто и кому их оставили...

 
*********************
Теодицея —   Божественное право , т.е. привилегия всемилостивого и справедливого Бога поражать невинных и сокрушать тех, кому это предопределено, и все же оставаться любящим и справедливым Божеством; в богословии тайна. Источник: Теософский словарь …


Теодицeя также является основным вопросом в произведениях Ф.М. Достоевского и зерном спора между Алешей и Иваном Карамазовыми.

Доктор медицины, красавец и умница Йозеф Менгеле, прозванный в Освенциме «ангелом смерти»,  проводил химические и анатомические эксперименты на живом "материале" и отборы в газовые камеры, при сем раздавая малолетнему "материалу" шоколадки и насвистывая мелодии Вагнера и Моцарта.

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

2. английский вариант.

Don't mess with theodicy
in God's creation

We trigger a bullet down the
shooting range isle
and run it through the
heart of the apple
only to eat this fruit
of original sin
for the next day's meal,
while the angels sing Hosanna
for our entertainment

The mute had been plagued
with silence -- not for the sins
he committed -- but to unveil
God's glory
who by miracle of love released him
into the flow of speech

but where was God's love of justice
in the life time of the innocent's silence?

Was it a dusk seeping
through the windows of his office
when he decided to put in the shredder
the happy endings of old fairy tales
while day and night the trains
were carrying children's bows,
violins and dolls to the gates
of Auschwitz

and Ivan Karamazov was returning
his ticket to paradise?

never mind the reversal of times

when the sky spreads
its innocence
above all and for all --
invisible --save Alesha --
as he spreads his body in prayer
for all-- over the earth


which is -- as for now -- constitutes
the gassed rotten corpses
of lost soul

to the innocents of all times --
on what would you kneel now

and can the times be reversed
for you?

3. Моему Королю

На одного маленького ребенка не хватило в мире любви.
Марина Цветаева.
У меня нет достоинства, у меня только 200 сирот.
Януш Корчак

Доктор, война уснула,
Таня уснула, кукла,
к синим губам раздутым,
пальчик прижала, уксус
выскоблил звезды на  досках, --
докторская гигиена --
в этом сиротском доме
чище б для дочки -- стены.
Чище бы там, Марина,
где до последнего всхлипа
в синем - не ждали смерти,
в чести  -- не верили нимбам.
Там, где летят дети
с поезда под откосы,
не лебедята - клином, --.
там - не живые кости.
Просто поход на остров,
птичий веселый щебет,
ждет здесь детей в гости
не золотая лебедь.
 Это не Эльба -тосты
за гениальное детство
здесь не уместны,
детям --
верится просто в место,
где навещается мальчик,
брезговавший рыбьим жиром,
детский король- неудачник...
глупый... а Доктору --  миром
всем предлагали волю,
волю - ты слышишь, Марина --
в снежном твоем подмосковьи,
в горьком твоем дыме ? --
<волю - побег- паспорт >
Слышишь Отказ, где сказка
длилась - до самого газа
там -
где и ангелы в масках,
там
где Архангелам - сера
там,
где от моря--  корчит ,
мечется  сердце в перьях
вовсе не Лед - а квочек,
С ним  бы наркоз - синька.
С ним-- не до сфер. Кроток.
Там - не до звезд.  Тремблинка.
С девочкой - Матиуш Корчак.

Моему Королю

4. Памяти Мандельштама

Нота чиста
лишь в единственном случае
и повтореньем
выше и выше
сумеешь ли в песню сложить
синие искры
взлетающих пеплом

возможно
Моцарт со мраком знакомый
услышит любовью...

вере ж
во всхлипах земли
обезумевшим горем
выделив щелочь из кости
и членораздельно
вере возможно ль услышать себя
обезумев
Кто Ты? - промолвить
и выпрыгнув в грязь из окошка
в пять по вечере
запомнив часы
как часовни допросов и пыток
в чавканье почвы
поглубже позвонче впериться
золотом глаз обоженных на небе
хрустальнейшей дужкой...
в рясу безумья рядящей ресницы
зловонный и снежный
вечный Воронеж
и вечный Освенцим
в зрачке у беззлобных

вере возможно ли стать
осияньем безумья
страхом отравы Сиятельным
в мерзком бездонном колодце
звездною выпорошкою на помойке
вселенским Младенцем
лебедем глотки в колодках
снегами, снегами...

Вере возможно ль Безумия стать Осиянней?


Рецензии
И снова "совпадение". Сегодня я написала Вам (а в голове звучало: "теодицея):

Рецензия на «Марине» (София Юзефпольская)

Я знаю, что мир священен - в каждом своем мгновении. Но как - не знаю... Потому что слаба.
Мир освящается изнутри тебя. Это тоже знаю. Но - слаба.

Антонина Акиньшина 10.12.2011 11:14 • Заявить о нарушении правил / Редактировать / Удалить

"Теодицея" - "оправдание" зла. Ты сам будь человеком - в любых обстоятельствах! И не вопрошай без толку. Вот и вся "теодицея"!
Свобода человека... Свобода ДРУГОГО - может обернуться злом по отношению ко мне. Но в моих силах - претворить это зло во благо. Предлагаю такое решение - теодицеи. :)

Акиньшина   10.12.2011 11:39     Заявить о нарушении
В своей книге Ночь, Эли Визель, описывает свою историю нескольких лет, проведенных в Освенциме, историю выживания среди немыслимых ужасов и благодаря любви между ним и его отцом. История их - двоих, кончается описанием дикой, неконтролируемой сознанием, радости, испытанной юношей, когда тяжело больного, но еще живого отца бросают в печь крематория,- радость, вызванная первой мыслью, которая приходит ему в голову: то, что теперь, со смертью отца, увеличился шанс выжить ему самому. Это насчет "Ты сам будь человеком - в любых обстоятельствах!" Холокост - это прообраз и предупреждение миру о том, что в евангелие описывется, как вторая смерть, после которой уже нет воскресения. ( я понимаю так) Иногда подобные вещи становятся очень личными, и требуют ответа. И если они всерьез требуют ответа...то его всерьез и получают. В виде освящения. За мраком этим есть свет. И мне было дано видеть. После этого ушли годы, чтобы понять. А вот дан ли мне дар - это выразить...этот свет за этим мраком...совсем неизвестно. Долго я вообще не касалась.... И только очень осторожно начала...и начинать здесь надо как и в жизни...с вопрошений из мрака...и ждать не придет ли настоящий свет в слове... :) Ну вот я и начала вопрошать..и ждать. теодицея :)

София Юзефпольская-Цилосани   14.12.2011 13:34   Заявить о нарушении
Спасибо, София, за очень личное. Думаю, Вы правы.

Акиньшина   14.12.2011 15:12   Заявить о нарушении
На это произведение написано 6 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.