Jack Kerouac
Seven birds in a tree,
looking
In every direction
***
Семеро птичек
Каждая видит свою
Сторону света...
Семеро птичек... Хайку, Jack Kerouac
© Copyright: Джем Конфитюр, 2011
Свидетельство о публикации №111111003995
Свидетельство о публикации №111111003995
Рецензии
что-то я не догоняю...
;-)
птичек в хайку - семь, на картинке - четыре, а сторон света - восемь... И в чем мораль хайку?
*
с недоумением,
Миято
Кицунэ Миято 10.11.2011 13:06 • Заявить о нарушении
;-)
птичек в хайку - семь, на картинке - четыре, а сторон света - восемь... И в чем мораль хайку?
*
с недоумением,
Миято
Кицунэ Миято 10.11.2011 13:06 • Заявить о нарушении
Так догоняйте...они только что вспорхнули...!
Мне слабо было отыскать 7 птичек на ветке в инете!
Может быть, Вам удастся?
Или прикройте картинку рукой и читайте. Всё проще, нежели Вы думаете!
:)
А птички хороши, скажете, нет?
Джем Конфитюр 10.11.2011 13:10 Заявить о нарушении
Мне слабо было отыскать 7 птичек на ветке в инете!
Может быть, Вам удастся?
Или прикройте картинку рукой и читайте. Всё проще, нежели Вы думаете!
:)
А птички хороши, скажете, нет?
Джем Конфитюр 10.11.2011 13:10 Заявить о нарушении
Может быть, чуток оригинал подправить?
Например -"Четверо птичек..." ???
:))
Джем Конфитюр 10.11.2011 22:48 Заявить о нарушении
Например -"Четверо птичек..." ???
:))
Джем Конфитюр 10.11.2011 22:48 Заявить о нарушении