Нестале

Нікого...  Мабуть  здалося...  Ось  знову!
Пішов!  І  заперечень  не припускав,
ховався  у  присмерку,  знову  пускавсь,
плетучи  тканини  несталу  основу...

Мій  погляд  завмер  крізь  вікон  зневіру...
І  відповідь  снігу  така  нетривка  -
за  мить  затихав  і  знову  чиркав  -
праворуч,  ліворуч  від  подиху  вітру...

-  Все  тихо!  Ми,  либонь,  туди  і  назад!  -
то  перших  сніжинок  сліпа  маячня
крізь  світло  приглушене  ліхтаря.
На  парасолях  -  перший  сніжний  десант!..

        Приблизительный  перевод  с  украинского:

         РЫХЛОЕ

Никого...  Показалось  как-будто...  Вот  снова!
Пошёл!  И  возражений  не  принимал,
прятался  в  сумерках,  вновь  припускал,
рыхлую  ткани  сплетая  основу...

Взгляд  мой  застыл  сквозь  окон  неверье...
И  снега  беседа  нежна  и  хрупка  -
исчезнув  на  миг  он  вновь  возникал  -
и  справа,  и  слева  от  лёгкого  ветра...

-  Всё  тихо!  Мы  только  туда  и  назад!  -
то  первых  снежинок  шёпот  горяч
сквозь  свет  чуть  приглушенный  фонаря.
Как  белые  зонтики  -  первый  десант!...