За кожну хвилину, годину та день
Я вдячна тобі, моя доле,
За всіх, що зустріла, коханих людей,
За все, що траплялось зі мною.
Я вдячна тобі за падіння, за зліт,
За кожен свій подих і думку,
За цей необмежений догмами світ
Та всі, що з ним склались, стосунки.
Литературный перевод:
За эту минуту, за час, даже день
Судьбе возношу благодарность,
За всех, что встречала, любимых людей,
Ведь всё, что случалось, - подарок.
Я ей благодарна за каждый свой взлет,
Паденье, дыханье и мысли,
За мир безграничный, где сердце живет,
За встречи и поиск в них истин.
Я вдячна тобi, моя доле Я благодарна судьбе
© Copyright: Сантар Амади, 2011
Свидетельство о публикации №111110902793
Свидетельство о публикации №111110902793
Рецензии