Песня Сольвейг

Сердце верное и чистое
Преданно и долго ждёт.
Нотки песни золотистые
Времени замедлят ход.
Звонкий голос, глаз сияние
Среди ждущих на Земле
Сделают живым предание
О любви моей к тебе.

                ***
Зима пройдёт и весна промелькнёт,
И весна промелькнёт;
Увянут все цветы, снегом их занесёт,
Снегом их занесёт...
И ты ко мне вернёшься - мне сердце говорит,
Мне сердце говорит,
Тебе верна останусь, тобой лишь буду жить,
Тобой лишь буду жить...
Ко мне ты вернёшься, полюбишь ты меня,
Полюбишь ты меня;
От бед и от несчастий тебя укрою я,
Тебя укрою я.
И если никогда мы не встретимся с тобой,
Не встретимся с тобой;
То всё ж любить я буду тебя, милый мой,
Тебя, милый мой...

                ***

обе ссылки на прекрасную Песню Сольвейг - но первая на немецком, вторая на английском языках.

http://www.youtube.com/watch?v=CSwckg_-LE8&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=W_rzR05KSpc&feature=related

      


Рецензии
Всегда любила да и сейчас люблю эту мелодию Грига.
"Сольвейг прибегает на лыжах"(С)
и ждала Пер Гюнта, объясняя все его "чудачества" весьма философски и гуманно - настоящая любовь не судит...

Ну что же...пусть они будут - Петр и Февронья, Тристан и Изольда, Ромео и Джульетта...А вот Сольвейг...Пусть дождется своего Пер Гюнта. Он был помнится очень удивлен, что встретив его, она не произнесла ни одного слова упрека...

Волга Волга   09.11.2011 08:52     Заявить о нарушении
Вот здесь вечная истина, Оль...- "настоящая любовь не судит..." и не за что упрекать любимого. Сольвейг живёт в душе каждой женщины.

Людмила Юрина Белей   09.11.2011 08:57   Заявить о нарушении
И я люблю Песню Сольвейг: мелодия нежна, женщина самоотверженая и бесконечно любящая...

Людмила Яцик   19.05.2012 23:14   Заявить о нарушении
Нежна настолько, что сердце щемит. Спасибо, Люда!

Людмила Юрина Белей   19.05.2012 23:20   Заявить о нарушении