*****
Перевод песни группы Bon Jovi – It`s my life
*****
Этот рок не для слабых,
Эта песня полна правды!
Я не собираюсь быть лицом в толпе:
Услышь мой голос – я кричу тебе!
Припев:
Моя жизнь –
Сейчас или никогда:
Поступок, а не ерунда,
Я хочу жить, пока я жив.
Моя жизнь,
Мое сердце – как широкое шоссе,
Как Фрэнки спел: «Все дело в тебе»,
И я хочу жить, пока я жив:
Это – моя жизнь.
Этот крик для тех, кто на своем стоял,
Для Томми и Джина, я все им сказал!
Завтрашний день успешней «вчера»,
Судьба с тобой рядом – сделай шаг!
Припев
Лучше быть мужиком, когда вступаешь в бой:
Не отступай, даже если это бой с собой!
Припев х 2
2011 год, отредактирована Декабрь 2012
Bon Jovi - It s my life
© Copyright: Михаил Геральд Бедрин, 2011
Свидетельство о публикации №111110801822
Свидетельство о публикации №111110801822
Рецензии