Я вспомнил Тебя

I have remembered you...
You descended from Paradise,
Like swirling flow of heavenly blood ...

I have remembered you….
Remembered shining your hands….
Remembered all of you... from edge to edge...

Translated by: Estella Dadasieva-Minas


Я вспомнил Тебя
Ты спускалась из Рая
Потоком бурлящей, Небесной крови...

Я вспомнил,- лучистые руки Твои
Я вспомнил,- Тебя...
Всю... - От края до края....


Рецензии
Не сказать лучше...
Спасибо.

Татьяна Лисовская   06.11.2011 23:46     Заявить о нарушении