Планета друзей 151. Т. Мухортова Книга Жизни

Особая благодарность Татьяне Мухортовой - человеку необычайно одаренному,
взявшему на себя труд перевести мои стихи на болгарский.

Автор: Юрий Кутенин
Перевод: Татьяна Мухортова
на болгарский


Коно хон ва такусан но хито

Ни емарете имасу (японски)

Тази книга бе прочетена от много хора.

Вие помислихте за Библия или Коран -

И това е вярно!

Обаче има книга, която чете всеки -

КНИГАТА НА НЕГОВИЯ ЖИВОТ.

Заспивайки,

Той обръща поредната страница...

Коно хон ва такусан но хито

ни емарете имасу

Тази книга бе прочетена от много хора.
 04.11.11


Автор: Юрий Кутенин

ЭТА КНИГА ПРОЧИТАНА МНОГИМИ ЛЮДЬМИ

Коно хон ва такусан но хито
ни емарэтэ имасу -
Эта книга прочитана многими людьми.

Вы подумали о Библии или Коране -
И, это верно!
Но есть книга, которую читает каждый -
КНИГУ СВОЕЙ ЖИЗНИ
Засыпая,
Он переворачивает очередную страницу...

Коно хон ва такусан но хито
ни емарэтэ имасу -
Эта книга прочитана многими людьми.



© Copyright: Юрий Кутенин, 2010
Свидетельство о публикации №11012153055