John Barlow
as we get closer
to the flamingo shapes—
flamingos!
***
Подходим... надпись,
что клетка для фламинго...
Фламинго, правда!
***
Когда мы станем
К фламинго ближе формой –
Фламинго станем!
К фламинго... Хайку, John Barlow
© Copyright: Джем Конфитюр, 2011
Свидетельство о публикации №111110505304
Свидетельство о публикации №111110505304
Рецензии
Фламинго, рыцарь гибельных вод
и страж запретных озёр.
Покрыл облака твой закатный полёт
на фоне нефритовых гор.
По небу сплошная прошла волна –
так светится аметист.
Ты танцу ветра отдался сполна,
как будто вспорхнувший лист.
Осанка такая лишь принцам под стать,
а грация – ангелам, да
кто ангела смог бы в бродяге узнать,
чьи очи – рубин-звезда!
Уж слишком солёна, крепка волна,
и страшен её улов,
и тёмною силой своей сильна
она на грани миров.
О доблестный воин, доспехи твои
взошли, как светило на трон,
и твой силуэт на закате горит
со всех четырёх сторон.
И если что может нарушить флёр
и грацию вдеть в облака,
то это фламинго, чьи крылья – простор,
а в диких очах – века.
Ксолопендрия 06.11.2011 17:29 • Заявить о нарушении
и страж запретных озёр.
Покрыл облака твой закатный полёт
на фоне нефритовых гор.
По небу сплошная прошла волна –
так светится аметист.
Ты танцу ветра отдался сполна,
как будто вспорхнувший лист.
Осанка такая лишь принцам под стать,
а грация – ангелам, да
кто ангела смог бы в бродяге узнать,
чьи очи – рубин-звезда!
Уж слишком солёна, крепка волна,
и страшен её улов,
и тёмною силой своей сильна
она на грани миров.
О доблестный воин, доспехи твои
взошли, как светило на трон,
и твой силуэт на закате горит
со всех четырёх сторон.
И если что может нарушить флёр
и грацию вдеть в облака,
то это фламинго, чьи крылья – простор,
а в диких очах – века.
Ксолопендрия 06.11.2011 17:29 • Заявить о нарушении
К месту! Вы потрясли моё воображение.
Благодарен Вам!
Джем Конфитюр 06.11.2011 17:36 Заявить о нарушении
Благодарен Вам!
Джем Конфитюр 06.11.2011 17:36 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.