Эмили Дикинсон
Heart We Will forget him
Heart, we will forget him,
You and I, tonight!
You must forget the warmth he gave,
I will forget the light.
When you have done pray tell me,
Then I, my thoughts, will dim.
Haste! ‘lest while you’re lagging
I may remember him!
Перевод: Юрий Кутенин
Сердце! Мы его забудем?
Сердце! Мы его забудем?
Ты и я, днем - ночью, нет!
Вы должны забыть все его тепло.
Мне следует забыть его свет...
Когда ты это сделаешь - мне скажи.
Тогда я и мысли мои потускнеют.
Скорость - несутся со мной миражи
И я помню его!
Планета друзей 149 Сердце! Мы его забудем?
© Copyright: Юрий Кутенин, 2011
Свидетельство о публикации №111110501704
Свидетельство о публикации №111110501704
Рецензии