Трудоголик

ПЕРЕВОД ЛИМЕРИКА

Был один старичок с побережья,
Что работал на вышке прилежно;
Но когда замерзал,
То свой пост покидал,
Чтоб горяченький тост скушать свежий.


Э.Лир

There was an Old Man of the coast,
Who placidly sat on a post;
But when it was cold
He relinquished his hold
And called for some hot buttered toast.


Рецензии
А вот здесь, сэр, Вы отошли от канонов! Да и ... ладно.

Данила Халевин   04.11.2011 16:34     Заявить о нарушении
Данила! А где, где, где?)))) Шучу)))
Если ты заметил, я не обижаюсь на
критику. Мне можешь говорить все.
Я, на самом деле, прошу всех
подсказывать мне мои ошибки.
Я не из тех придурков, которые обижаются на критику!!!!)))

Борис Марченко   04.11.2011 16:50   Заявить о нарушении

В субботу 22 февраля состоится мероприятие загородного литературного клуба в Подмосковье в отеле «Малаховский дворец». Запланированы семинары известных поэтов, гала-ужин с концертной программой.  Подробнее →