50. Дао о ценности жизни
Три из десятка лишь небо коптят,
Из десяти трое зря умирают,
И трое к смерти активно спешат.
Что же их к смерти идти заставляет?
То, что они очень эгоистичны,
Делать добро для других не желают,
И, жизнь ценя свою, слишком практичны.
Только один из десятка умеет
Правильно жизнью своей управлять.
В добрых делах он всегда преуспеет,
Не прекращая людей удивлять.
В жизни такой он дорогой шагает,
Где его хищники не повстречают.
Тигр и лев его не растерзает,
И носорог рогом не забодает.
И будучи равным среди других в войске,
Он шествует в нём, побеждая геройски.
Хотя он защитой и пренебрегает –
Его не берёт меч, стрела не пронзает.
Чем же он смерть свою так отдаляет?
Тем, что в нём смерти дух не обитает.
Несерьёзные замечания двух котов по поводу прочитанного в 50 чжане:
Тимофей:
Это что получается, Стёпа, 9 человек из десяти живут напрасно, и лишь один приносит пользу? А у нас, котов, всё точно так же?
Степан:
Нет, Тимоша, только трое живут напрасно. Ещё трое напрасно умирают, не принося пользы другим именно своей сменой мерности, как вода, которая, перейдя в твёрдое состояние, перестаёт быть полезной в утолении жажды. Но при переходе её в жидкое состояние обратно она способна сохранять структуру кристаллов льда, а такая вода очень полезна. Так и души этих троих, умирают понапрасну, а, возрождаясь, уже могут принести пользу, если сохраняется и приумножается опыт предыдущих воплощений. Что касается тех троих, что приближают смерть своими деяниями, то их жизнь состоит из одной только погони за прибылью, а добрые дела для них - редкость, да и то только по причине личной заинтересованности, будь то создание собственного имиджа, реклама или просто слава. Ранее взаимоотношения людей, например, не были столь категорично направленными на извлечение прибыли. Во времена Великого Мяу-Цзы стремящихся к смерти было три из десяти, а теперь, как мне кажется, больше. Из всего сказанного можно сделать вывод, что, по крайней мере, в трёх напрасно живущих можно быть абсолютно уверенным. А что касается остальных семи, то в их существовании всё же есть определённый смысл. А существование последнего десятого компенсирует полностью недостаток пользы от девяти предыдущих. Такие-то и двигают развитие сущностей от низших к высшим. Если же это кот, то он непременно пушистомудр.
Свидетельство о публикации №111110401827
Людмила 31 04.11.2011 13:51 Заявить о нарушении
Андрей-Сын Апреля 06.11.2011 11:39 Заявить о нарушении
Людмила 31 06.11.2011 16:31 Заявить о нарушении
Каждый человек пропускает через себя получаемую им информацию, как призма белый свет. При этом он её искажает в зависимости от расположения граней его души, извилин в мозгу и закоулков в разуме. Происходящие при этом искажения не всегда означают ухудшение, ведь призма, искажая белый свет, на выходе выдаёт спектр, само созерцание которого подталкивает людей к весьма необычному творчеству, открывая в них скрытые тааланты... Вы, к примеру увидели в 50-м чжане теорию вероятностей...
Все переводчики ДДЦ, хотя и придерживаются общего контекста, всё же искажают первоначальный древний трактат мудрого Лао-Цзы, и я не исключение. Другое дело - мои коты: они живут в другом мире, поэтому и воспринимают всё по-своему...
Андрей-Сын Апреля 07.11.2011 06:35 Заявить о нарушении
Несет с собою изменение в учебе - земной прогресс...
Когда-нибудь и на Луне - построят станцию...
Летит куда-то (не вперед ли?) вдаль - цивилизация... :)
Людмила 31 07.11.2011 07:20 Заявить о нарушении
Солнце - звезда, имеющая вокруг него вращающиеся Земли (планеты - по латински), Луны - спутники земель... Имя нашего солнца Ярило, Имя нашей земли Мидгард, имя оставшейся Луны - Месяц... На самом деле на Луне-Месяце обитает давно Лунный род в виде невоплотившихся душ, который присматривает за нами...
Андрей-Сын Апреля 07.11.2011 16:48 Заявить о нарушении
Людмила 31 07.11.2011 19:33 Заявить о нарушении
Людмила 31 07.11.2011 19:35 Заявить о нарушении