МУЗИКА
http://www.stihi.ru//www.youtube.com/watch?v=VuH2uJA7Srw
Ernesto Cortazar - Nights of silk and tears
Спасибо Светлане Шиманской за прекрасный плэйкаст...http://www.stihi.ru/avtor/vladmirarich
Ескиз...
сплетени
в кротка молитва
край реката върбите
за огъня тих
на звездите
в олтара на мрака
се молят...
а речният вятър
скрит в тихите стъпки
на Бога
гальовно косите им
милва
и с нежност
душите им стопля...
=====================
Эскиз...
перевод Мария Магдалена
сплетенные
в кроткой молитве
у реки
вербы опять
о тихом огне звезд
в алтаре мрака
молятся...
а речной ветер
скрытый
в тихих шагах Бога
ласково их волосы
милует
и с нежностью их души
согревает...
================
иллюстрация...foto-tula.ru
http://www.stihi.ru//www.foto-tula.ru/files/p0033256.jpg
Эскиз...
© Copyright: Мария Магдалена Костадинова, 2011
Свидетельство о публикации №111110300151
Свидетельство о публикации №111110300151
Рецензии
На это произведение написано 90 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.