Перевод песни Bryan Ferry - Where or when

Бит-Бой
    ГДЕ И КОГДА

Мне казалось мы стояли, говорили как и прежде
Мы смотрели друг на друга точно так же как тогда
И не мог я просто вспомнить, где то было и когда
Помню что была ты в той же ослепительной одежде
И улыбка, та которой улыбалась ты всегда
И не мог я просто вспомнить, где то было и когда
То что в первый раз задело душу, пламенем, мою
Мне тогда воспринималось будто это Deja Vu
Так и кажется мне, что мы уже встречались прежде
И смеялись мы как прежде
И любили мы как прежде...
Но кто знает где, когда?


© Copyright: Бит-Бой, 2011
Свидетельство о публикации №111110206954
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Бит-Бой
Рецензии
Написать рецензию
интересные переводы, хорошо бы еще оригинальный текст размещать для интереса

Александр Беляев Океанолог   04.11.2011 12:21   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Бит-Бой