П. перевод В твои глаза...

            на стихотворение"Я красивая"
           Марии Магдалены Костодиновой
          Море я,в твоих глазах безбрежных...
          http://www.stihi.ru/2009/02/19/1604


В твои глаза, как море безбрежное,
робко смотрю я,к тебе подступая...
Целую в сердце твоё нежное
и затихаю...Я красивая...

Боль моя и радость,в сердце скрытые,
слёзы щедро не лей,я прошу тебя,
слёзы жадно мною выпитые...
Я люблю тебя...Я красивая...

Души наши в небе нежно играют...
Не сердись на меня,я прошу тебя...
Восход и закат в нас проникают,
любишь,я знаю...Я красивая...


Рецензии
Замечательно откликнулись, Тонечка, на Мариино! Её поэзия чарует...
С теплом неизменным. Наташа

Наталия Солнце -Миронова   11.12.2011 22:39     Заявить о нарушении
Благодарю,Наташа,за визит,за рец.Рада,что понравилось.
С уважением,Антонина.

Антонина Серебрякова   12.12.2011 19:28   Заявить о нарушении
На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.