Буфет на даче. Всюду пыль.
На полке треснувшее блюдце
И темно-синяя бутыль
С изображением якутца.
Пью чай. Затоптанный палас
Когтем поскребывает кошка.
Следит невозмутимый глаз,
Как ем моченую морошку.
Давно не топленую печь
Хочу разжечь от щепки тонкой.
А кошка принялась стеречь
Заклятого врага - мышонка.
2005
На даче после зимы
© Copyright: Елена Лео 3, 2011
Свидетельство о публикации №111103109311
Свидетельство о публикации №111103109311
Рецензии
Опять-таки...
Употребление "врага заклятого" придаёт пафосность, "заклятого врага" - смещает акцент с торжественно-напыщенного упора на "вражду" в сторону, хотя первое и проговаривается легче. Я немало думала над этим, когда писала стих и пришла к выводу, что оставлю именно в такой последовательности - заклятого врага. Не обессудьте, но всё, что придаёт излишнюю "громкость", "напыщенность", люто меня раздражает. Мои родные и друзья согласились со мной ещё тогда при обсуждении этого нюанса.
Елена Лео 3 19.03.2013 09:39 Заявить о нарушении
Употребление "врага заклятого" придаёт пафосность, "заклятого врага" - смещает акцент с торжественно-напыщенного упора на "вражду" в сторону, хотя первое и проговаривается легче. Я немало думала над этим, когда писала стих и пришла к выводу, что оставлю именно в такой последовательности - заклятого врага. Не обессудьте, но всё, что придаёт излишнюю "громкость", "напыщенность", люто меня раздражает. Мои родные и друзья согласились со мной ещё тогда при обсуждении этого нюанса.
Елена Лео 3 19.03.2013 09:39 Заявить о нарушении
"первое и проговаривается легче." , т.е. звучит лучше - этим я и руководствоваля, полагая, что от перестановки "слагаемых" содержание не меняется.
Евгений Морозов 3 19.03.2013 21:11 Заявить о нарушении
Евгений Морозов 3 19.03.2013 21:11 Заявить о нарушении
Отнюдь. Разница в восприятии содержания (а достаточно несколько раз перечитать катрен с той и той последовательностью слов, чтобы убедиться в этом) огромна.
Смысловой акцент смещается кардинально.
Мне кажется, удар по смыслу ради "более удачного прочтения" строки, которая, кстати сказать, абсолютно в этом неудачном прочтении не нуждается, - моветон.
Елена Лео 3 19.03.2013 21:27 Заявить о нарушении
Смысловой акцент смещается кардинально.
Мне кажется, удар по смыслу ради "более удачного прочтения" строки, которая, кстати сказать, абсолютно в этом неудачном прочтении не нуждается, - моветон.
Елена Лео 3 19.03.2013 21:27 Заявить о нарушении
"более удачного прочтения" - это не мои слова, если цитируете, то это нужно делать дословно.
Евгений Морозов 3 20.03.2013 00:59 Заявить о нарушении
Евгений Морозов 3 20.03.2013 00:59 Заявить о нарушении
А, ну да. Для некоторых смысл, логика, умеренность и отсутствие выкрутасов = простота (синоним благородства, между прочим), а так же целостность, гармоничность и однородность образного ряда вторичны.
Техничность за ради техничности превыше всего.
Пущай хоть кич-кабаре-канкан напоминает и кривлянья в виде дарёных клоунов и прочих языковых извращений солируют и кажутся этим некоторым их облагораживающим (чужие, надо заметить, стихи) ноу-хау.
Оставьте Вы меня уже, дяденька.
Вспомнив, желательно, широко известную пословицу напоследок: незваный гость хуже татарина .
Я пришла к выводу, что редактор из Вас крайне посредственный.
Про поэзию же Вашу ничего не скажу, т.к. желания с ней знакомиться у меня не возникло. Я считаю, что первое и второе взаимосвязано.
И извините: но Ваши последующие рецензии и ответы я буду удалять, не читая, так как уже порядком подустала от этого диалога, который Вы по непонятным мне причинам усиленно пытаетесь продолжать, навязывая мне свои умозаключения.
Всего Вам доброго!
Елена Лео 3 20.03.2013 07:06 Заявить о нарушении
Техничность за ради техничности превыше всего.
Пущай хоть кич-кабаре-канкан напоминает и кривлянья в виде дарёных клоунов и прочих языковых извращений солируют и кажутся этим некоторым их облагораживающим (чужие, надо заметить, стихи) ноу-хау.
Оставьте Вы меня уже, дяденька.
Вспомнив, желательно, широко известную пословицу напоследок: незваный гость хуже татарина .
Я пришла к выводу, что редактор из Вас крайне посредственный.
Про поэзию же Вашу ничего не скажу, т.к. желания с ней знакомиться у меня не возникло. Я считаю, что первое и второе взаимосвязано.
И извините: но Ваши последующие рецензии и ответы я буду удалять, не читая, так как уже порядком подустала от этого диалога, который Вы по непонятным мне причинам усиленно пытаетесь продолжать, навязывая мне свои умозаключения.
Всего Вам доброго!
Елена Лео 3 20.03.2013 07:06 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
