полная индульгенция

скупой трусливый презираемый мушкетерами кардинал тратил изрядную часть своих денег на приобретение книг

если верить Прусту он говорил что умирая будет жалеть о них

за это кардиналу можно простить все

человек который тратит свое состояние на книги должен получить полную индульгенцию за все грехи и прошлые и будущие

неважно что он уже совершил и еще совершит в этой жизни 

на каждой странице любой из книг собранных им написано симпатическими чернилами

«Властью всех святых и в милосердии к вам я разрешаю вас от всех грехов и преступлений»


––––––––––––––––––––––––
     «И вот об этой-то коллекции, которая мне теперь дороже всех остальных, я говорю себе, почти как Мазарини о своих книгах... что расставаться с ней мне будет невесело». – «Кардинал Мазарини благодаря своему колоссальному состоянию собрал в своем дворце богатейшую коллекцию книг и произведений искусства, которая положила начало Королевской библиотеке (впоследствии Национальной) [примечание]». – М. Пруст. «Содом и Гоморра».