Вступление
«Звезда единая зажжётся,
Не зря на свете, знать, живу...»
Вера Гиоргадзе
...Быстро детство пролетело,
Тотчас молодость прошла,
Место бабушки остыло,
А пшеница та взошла,
Высевалась что с любовью
В моем сердце с ранних лет
Незабвенной – той, что вроде
С нами уж давно и нет,
А вот голос ее нежный
Все журчит и в сладких снах:
«На осле – еда, одежда
И Мария на сносях...»
Что посеяно – взошло
http://www.stihi.ru/cgi-bin/login/page.pl
______________________________________
До самого последнего дня в сердце моем останутся воспоминания о моей удивительной бабушке Колпаковой Вере Андреевне – Винтер Берте Генриховне, 1914–1997 гг., – репрессированной немке Поволжья; будучи в нежном возрасте, похоронившей собственными руками умерших от голода родителей и сестер младших... Счастливое детство, исполненное тихой радости, в многодетной трудолюбивой, добропорядочной семье; невыносимо тяжелые «раскулаченные» отрочество и юность и суровое непомерно все последующее бытие вдали от Родины...
Настоящей сокровищницей являясь терпения, смирения и всеобъемлющей любви, она в любую свободную минуту пыталась передать нам, тогда ещё совсем маленьким внучкам, свой бесценный запас знаний Слова Божия. Собирая нас длинными зимними вечерами в маленькой комнатушке у жарко натопленной печи, она вещала... Голос льющийся её прямо-таки вплывал в сознание наше... Быть может, в силу нашего возраста не всегда всё сказанное ею было понято нами, но мы жадно впитывали каждую фразу, слетающую с уст её, и сохраняли каждую из них не только в памяти, но и в сердце своём. Водя пальчиком своей натруженной руки по картинкам, что таила в себе её маленькая потрепанная книжица – Библия, она готовила почву. Она же и сеяла... И пусть не сразу, но взошли семена! Понадобились время и силы, чтобы выстоять перед всеми испытаниями, которыми так богата и на которые так щедра наша жизнь, но Бог давал мне эти силы!
«Печаль велика, но из неё произойдет великая радость» – так говорит пророк Иеремия, имя чьё было знакомо мне с самого детства. И сейчас уже я счастлива только тем, что и мне теперь есть что сказать моим внукам Хатуне и Баграту, и не только им... Если хоть один из моих читателей сумеет открыть для себя Истину, отрадно думать мне будет, что взошло ещё одно семя, бережно брошенное в почву когда-то рукой чистейшей души человека – моей бабушки.
Это ни в коем случае не Библия в стихах! Это поэтическое переложение с толкованием и Святых Отцов Церкви простым, лёгким, доступным для широкого круга читателей языком, хотя при написании я старалась придерживаться как можно ближе текста и самого Священного Писания, и любого другого источника (список использованной литературы прилагается), не поддаваясь соблазну словесных украшений, дополнительных образов и метафор, избегая любого авторского начала… И я дерзнула-таки воспользоваться теми самыми картинками, что до боли знакомы с ранних лет, на кои смотришь – и видится, и слышится так никуда далеко и не отошедшее, виновато топчущееся словно на месте былое… И – передо мной всплывает образ Той, что уводит за собой в кладовую самых сладостных воспоминаний – в детство.
Вот и я предлагаю вам совершить экскурс в историю, экскурс в Святая святых!
С Богом!
2011г.
Свидетельство о публикации №111103008420
С благодарностью,-
Вера
Вера Гиоргадзе 25.12.2017 20:26 Заявить о нарушении