Латинские выражения A-Z и словoсочетания 190-S

           Латинские выражения и словoсочетания (190-S)




       1. Sapientes principes sapientum congressu

          Принцы становятся мудрыми от общения с

          мудрыми наставниками


       2. Sapientia prima est, stultitia caruisse

          Первый шаг к мудрости - избежать глупости


       3. Sardonius risus

          Сардонический оскал (Маска с оскалом от
   
          пробы чего-то острого, часто использовалась

          на Сардинии)


       4. Sat cito, si sat bene

          Достаточно быстро, если достаточно хорошо


       5. Sat cito, si sat tuto

          Достаточно быстро, если достаточно безопасно


       6. Sat pulchra, si sat bona

          Довольно красива, если довольно хороша


       7. Satis eloquentiae, sapientiae parum

          Дар красноречия еще не вся мудрость


       8. Satis quod sufficit

          Что удовлетворяет, то достаточно


       9. Satis superque

          Более чем довольно


      10. Satis est initiis mederi quam fini

          Лучше позаботиться в начале процесса,

          чем в конце его


      11. Satius est prodesse etiam malis propter bonos,

          quam bonis deesse propter malos

          Лучше продвинуть зло ради добра, чем навредить

          доброму ради зла


      12. Satius est recurrere, quam currere male

          Лучше вернуться назад, чем идти неверной дорогой

      
      13. Saturitas divitis non sinit eum dormire

          Пресыщение богатого не дает ему уснуть


      14. Saxum volutum non obducitur musco

          Катящийся камень не засижен мухами


      15. sc. (scias)    знай, замечай, смотри (см.)


      16. Scandalum magnatum

          Cкандал против магната


      17. Scelere velandum est scelus

          Одно зло рождает другое



      18. Scelus intra se tacitum qui cogitat ullum,

          facti crimen habet

          Намеревающийся в совершении преступления

          так же виновен как и совершивший его


      19. Scena sine arte fuit

          Сцена, лишенная искусств


      20. Scientia popinae

          Искусство кухарства




          Подборка и перевод  В. Панченко (vipanch), 2011


Рецензии