Я закружусь нечаянно в объятьях ветра...
лаская небо... серой паутинкой...
тебя увидев... с трепетным приветом...
я просто промолчу... исчезнув незаметно...
Забуду... про пространство холода разлук...
про горизонт... разрезавший на части счастье...
я просто - буду... жить... любить... касаться рук...
и в солнечном дожде... и в сумрачном ненастье...
Когда волна сомнений... станет как слеза...
прозрачно-чистой... всё вернуть готова...
из снов вчерашних... прошлого гроза...
вдруг обратится... найденной подковой....
***
Horseshoe of Happiness...
I'll be whirling by chance in hugs of wind...
will be caressing heavens... by a grey web...
having seen you ... with palpitation: hallo!...
I'll be silent... been disappeared unnoticed...
I'll forget... about expanse of cold separations...
about horizon... has cut onto parts the happiness...
I just shall be...to live... to love... to touch palms...
both in a solar rain... and in a gloomy bad weather...
When a wave of doubts... becomes as tear...
transparent - pure... is ready to return all ones...
from the last dreams... of past a thunder-storm...
suddenly will became... by the found horseshoe....
Подкова Счастья... Horseshoe of Happiness...
© Copyright: Принцесса Офелия, 2011
Свидетельство о публикации №111103001084
Свидетельство о публикации №111103001084
Рецензии
это тоже - воздушный образ Л.Г. но, когда мы пишем,
то частичка личного - все же остается между строчек....
спасибо большое!!!...:)))
Принцесса Офелия 21.03.2014 01:23 Заявить о нарушении
то частичка личного - все же остается между строчек....
спасибо большое!!!...:)))
Принцесса Офелия 21.03.2014 01:23 Заявить о нарушении
Столько всего Вам хотел сказать, а к Вам пришёл... и ... все
мысли... выветрились из головы... давайте иногда... вместе летать в облаках...
Змеи Горынычи никогда не покидают... пределов гравитации, а я - всегда там,
далеко... ... ...всегда один...
Арихитс 21.03.2014 14:52 Заявить о нарушении
мысли... выветрились из головы... давайте иногда... вместе летать в облаках...
Змеи Горынычи никогда не покидают... пределов гравитации, а я - всегда там,
далеко... ... ...всегда один...
Арихитс 21.03.2014 14:52 Заявить о нарушении
а знаешь... очень рада нашей встрече...
судьба сталкивает людей... зная что делает...
почувствовав партнера... хотя бы в стихах...
можно создавать великое в искусстве...
благодарю за все... за твой сказочный образ...
женщина любит ушами... глазам не верит...
но... в подсознании все же откладывается...:)))
Принцесса Офелия 27.03.2014 20:38 Заявить о нарушении
судьба сталкивает людей... зная что делает...
почувствовав партнера... хотя бы в стихах...
можно создавать великое в искусстве...
благодарю за все... за твой сказочный образ...
женщина любит ушами... глазам не верит...
но... в подсознании все же откладывается...:)))
Принцесса Офелия 27.03.2014 20:38 Заявить о нарушении
Если мы перешли на ты, сбросив с себя
Ненужные одежды условностей, хочу откровенно сказать,
Что я как в фильме Золушка,
Реально побывал в сказочной стране,
Наши души общались на небесах...
Я в жизни не испытывал ничего подобного...
И рад, что стихи полученные чудесным образом
Из глубин подсознания, отразились так живо в
твоей душе. Я по настоящему и страдал, и радовался,
"Вернись, моя радость" не по теме, но я
Явственно бегал по сказочному лесу и
Искал тебя то у Мерлина(хочу его поблагодарить за турнир),
У всех Леди ( забыв про задания)...
Привет от Преснова и Шекспира, кстати)там есть твоё имя...
Я потом скажу что в нём притянуло
Именно меня)))$
http://www.stihi.ru/2014/03/27/11353
И рад тебе сказать До свидания,
(А не страшное, надеюсь для нас обоих, Прощай)
С нежностью и ощутимой, открытой начтешь душой,
Саша,
Арихитс 28.03.2014 04:00 Заявить о нарушении
Ненужные одежды условностей, хочу откровенно сказать,
Что я как в фильме Золушка,
Реально побывал в сказочной стране,
Наши души общались на небесах...
Я в жизни не испытывал ничего подобного...
И рад, что стихи полученные чудесным образом
Из глубин подсознания, отразились так живо в
твоей душе. Я по настоящему и страдал, и радовался,
"Вернись, моя радость" не по теме, но я
Явственно бегал по сказочному лесу и
Искал тебя то у Мерлина(хочу его поблагодарить за турнир),
У всех Леди ( забыв про задания)...
Привет от Преснова и Шекспира, кстати)там есть твоё имя...
Я потом скажу что в нём притянуло
Именно меня)))$
http://www.stihi.ru/2014/03/27/11353
И рад тебе сказать До свидания,
(А не страшное, надеюсь для нас обоих, Прощай)
С нежностью и ощутимой, открытой начтешь душой,
Саша,
Арихитс 28.03.2014 04:00 Заявить о нарушении
Писал с наладонника, Одя,
извини пожалуйста за ошибки,
До встречи!!!
Арихитс 28.03.2014 04:04 Заявить о нарушении
извини пожалуйста за ошибки,
До встречи!!!
Арихитс 28.03.2014 04:04 Заявить о нарушении
а у меня скоро начнется раздвоение личности...
и я реально начинаю ревновать... одну свою половинку
к другой...бред воображения?..кто во мне сильнее?..
лир.героиня или мое собственное я?... а с Офелией -
мы дружны со школьных лет... я жила в творческой среде...
все мои старшие братья увлекались искусством... писали
стихи...рисовали.. философствовали... вобщем, дурдом...
я тоже играла в театре... а потом - ушла от туда..
представляешь, девочка, учится в физ.мат. школе-лицее...
а засыпает в обнимку с томиком Шекспира... в оригинале
конечно... потом просыпалась среди ночи... исписывала
целые листы стихами-переводами... а потом - снова ложилась
спать...стихи мне приходят через звук... я их слышу...
в общем у моего брата в театре потом даже спектакль был
на основе моих переводов... так и назывался - неизвестный Шекспир...
жаль, что многое - не сохранилось...:)))
Принцесса Офелия 28.03.2014 22:54 Заявить о нарушении
и я реально начинаю ревновать... одну свою половинку
к другой...бред воображения?..кто во мне сильнее?..
лир.героиня или мое собственное я?... а с Офелией -
мы дружны со школьных лет... я жила в творческой среде...
все мои старшие братья увлекались искусством... писали
стихи...рисовали.. философствовали... вобщем, дурдом...
я тоже играла в театре... а потом - ушла от туда..
представляешь, девочка, учится в физ.мат. школе-лицее...
а засыпает в обнимку с томиком Шекспира... в оригинале
конечно... потом просыпалась среди ночи... исписывала
целые листы стихами-переводами... а потом - снова ложилась
спать...стихи мне приходят через звук... я их слышу...
в общем у моего брата в театре потом даже спектакль был
на основе моих переводов... так и назывался - неизвестный Шекспир...
жаль, что многое - не сохранилось...:)))
Принцесса Офелия 28.03.2014 22:54 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.