Встреча на небесах

На конкурс:
http://www.stihi.ru/2011/10/29/19

Задание:
"Лучше приходите ночью, потому что соседи надеются, что Джонни пропал без вести, и я не отвечаю за то, что они сделают с человеком, который приведет его домой…"
(из к/ф "Деловые люди" (1962))

Много лет спустя...

«Приветствую крутых! Я мама Джона!
Ну,  вот и встретились! Слабо, что не в раю?
А Джон живой, он сделает вам клоны.
Чего притихли - то? Я  вас не узнаю…

Мечтает Джон о длинном сериале,
Не все нервишки вам повытрепал тогда.
И бесполезно прятаться в астрале,
Отловит мигом, без особого труда.

Он лыс уже.  А что?  И вы не краше…
Зато проделочки, ну,  высший пилотаж!
Сынок опять же,  вылитый папаша!
За две секунды вводит  тиче* в раж.

Спускаться можете сегодня, ночью,
Пока мальчонка в тёплой конуре храпит.
Не то вас, бедолаг, он растерзает в клочья,
Ведь для него кумир один - Бред Пит.

О вас пострел  совсем ещё  не знает.
У Джонни будете пока,  на вилле жить.
Там до границы тот лишь  добегает,
Кто сможет этот конкурс победить!»


* - учитель, в переводе с английского языка.