МУСОРЩИК
В своем труде я профи, —
ведь мусорщик — что санитар.
С утра вы не подниметесь без кофе,
Я горький пью настоянный нектар.
На поле я любви и битвы,
ну, да, смердит здесь иногда…
У нас двенадцать блюд праздничных,
И никому не больно за Христа.
И я, как заболевший Сван,
Блюду события и тени.
Давно не пишет мне Жадан,
И стынет мир в дыму осеннем.
CМІТТЯР
Мій фах такий цікавий, —
сміттяр — це майже санітар.
Ви зранку не прокинетесь без кави,
я п’ю гіркий настояний узвар.
Це поле битви і любові,
ну, звісно, інколи смердить…
Дванадцять страв, і всі святкові,
і кров Христа нікому не болить.
І я, немовби хворий Сван,
пантрую спогади і тіні.
Давно не пише щось Жадан,
і терпне світ у смузі білій…
6.01.2001. м.Шахтарськ
Олег Соловей. Мусорщик
© Copyright: Вениамин Белявский, 2011
Свидетельство о публикации №111102908702
Свидетельство о публикации №111102908702
Рецензии
Здорово получилось, Вениамин.
Сваны - это народ такой в Грузии, а Жадан - кто?
Юрий Абрамов 01.11.2011 14:17 • Заявить о нарушении
Сваны - это народ такой в Грузии, а Жадан - кто?
Юрий Абрамов 01.11.2011 14:17 • Заявить о нарушении
И я, как заболевший Сван,
Блюду события и тени.
Давно не пишет мне Жадан,
И стынет мир в дыму осеннем.
Юра, по порядку. Сван с большой буквы, т.е. имя. Думаю из Марселя Пруста "По направлению к Свану". Жадан - молодой украинский поет и писатель. Сейчас культовая фигура среди молодежи. А когда это писалось, был просто не очень известным, но замечательным поэтом. Ему было 24 года, когда книгу стихов "Пепсі" издали в Германии с параллельными текстами (украинскими и немецкими). Как сделаю что-то из него, обязательно выставлю.
Вениамин Белявский 10.11.2011 01:06 Заявить о нарушении
Блюду события и тени.
Давно не пишет мне Жадан,
И стынет мир в дыму осеннем.
Юра, по порядку. Сван с большой буквы, т.е. имя. Думаю из Марселя Пруста "По направлению к Свану". Жадан - молодой украинский поет и писатель. Сейчас культовая фигура среди молодежи. А когда это писалось, был просто не очень известным, но замечательным поэтом. Ему было 24 года, когда книгу стихов "Пепсі" издали в Германии с параллельными текстами (украинскими и немецкими). Как сделаю что-то из него, обязательно выставлю.
Вениамин Белявский 10.11.2011 01:06 Заявить о нарушении