Записки в складках юбки-чхима. Тэбучжин

Керан
(1513 - 1550 гг.)
В пору весенних дождей плача с тобою рассталась.
В сезон листопада помнишь ли ты обо мне?
Лишь мои одинокие думы на тысячу ри протянулись.

          к__________м


где потерял любовь ко мне мой ненаглядный
ответь мне умоляю сжалься богиня  Тэбучжин
пойду туда сыщу её чтоб принести назад в ладонях
и отогрею в складках пышных праздничного платья
чаруя страстью увлеку её я нежным пением
пускай она ещё со мной побудет хоть чуть-чуть..

            _________.


Богиня Тэбучжин почитается корейскими шаманками, которые молятся ей, чтобы она помогла заглянуть в мир духов.
       


Рецензии