Максим Рыльский. Моськи белые гуляют на соломе...

Александр Медяник 3

(с украинского)

Моей Романовке

Моськи белые гуляют на соломе,
На мордашках солнца теплота;
Тени лоз дрожат на белом доме;
Цапли лёт неведомо куда.

Чу: из дома тихий стук посуды,
С поля песни прилетел клочок...
Чудится в подобные минуты:
Гость драгой прибудет на порог.

Скатерть снежную раскинувши в саду мы,
Откупорим светлое вино, –
И под щебетания и шумы
Вспомним, что содеялось давно...

1918

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Александр Медяник 3

Рецензии

Написать рецензию

Вот превосходное весенне-летнее стихотворение! Очень цельное и с прекрасной атмосферой, которую Вам удалось передать читателю во всей её полноте! И финал хорош: "Скатерть снежную раскинувши в саду мы, Откупорим светлое вино,- И под щебетания и шумы Вспомним, что содеялось давно"... Для меня здесь повеяло и пушкинской, и державинской интонацией, как всякой весёлой и мудрой поэтической составляющей того житейского пира, гостями которого мы все являемся... Спасибо огромное! Желаю Вам счастья и счастливых дружеских пирушек, и, конечно же, новых стихов! А иначе мне скоро негде будет оставлять свои рецензии... С самыми тёплыми чувствами, Ваша

Ольга Галицкая 27.05.2013 22:21 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Добрый вечер!
Ваша рецензия, как всегда, дышит позитивом. Также хочу пожелать Вам счастья, ласкового летнего солнца и моря впечатлений! Максим Рыльский, продолжатель классического направления, проповедник лишённой общественного содержания художественной формы, всегда ответственен за каждое отдельное слово и в целом за композицию… Сейчас опубликую что-нибудь новенькое, скорее всего, перевод.
С признательностью и нежностью, Ваш

Александр Медяник 3 28.05.2013 23:01 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Александр Медяник 3