Любовь без перевода

А я не знаю – плакать ли, смеяться…
Да, говорят – витает в облаках!
Для чувств не существует иностранцев!
Пусть говорим на разных языках…

На всех наречьях этот смысл прекрасен!
Любви, поверь, не нужен перевод!
Сюжет так прост и бесконечно ясен,
Когда душа влюбленного поет!

Любовь порой не передать словами!
Перелистай сто тысяч словарей!
Улыбкою, объятьями, глазами
Мы молчаливо говорим о ней…

Правдивей прочих та святая песня,
Что в тишине немой едва слышна…
Пусть голос хрипл, но музыка чудесна!
Заслушались и звезды и луна…

Лишь ей одной и сквозь столетья петься!
Нет-нет… Молю, о чувствах не кричи!
Прислушайся к священным ритмам сердца,
Что вторило соловушке в ночи…

Пусть мы с тобой на разных континентах…
Пускай меж нами целый океан!
Но я с тобою дымкою рассветной…
Твой образ нарисует мне туман…

С собою вновь несет бродяга-ветер
Мою любовь, излитую в стихах…
И пусть неодолимы километры…
Пусть говорим на разных языках!


Рецензии
http://www.youtube.com/watch?v=Emh3QHjTD10

Мой новый клип на это стихотворение можно посмотреть здесь!

Екатерина Сосевич Карпенко   27.10.2011 17:36     Заявить о нарушении