Посвящение в рыцари, в Палестине

Мишель хохотал
И от хохота не мог никак попасть ногой в стремена
- ну, я не могу - он от хохота почти рыдал

А я молча стоял.
И закипал.

- нет, он истинный шотландец, а? -
Мишель едва с коня не упал

Я был у него оруженосцем
Но вчера.

Принц Шотландии, Эдуард
Был внезапно сарацинами атакован
И повезло мне оказаться рядом.

Ничего особенного я не сделал
Я даже был не в курсе, что он принц
Какой-то там Шотландии

- становись на одно колено -
Он мне приказал
Жалую тебя рыцарем
И дарую тебе в моем королевстве землю

- так ты шотландец? - опять Мишель захохотал
- а ты юбку наденешь?

Мне захотелось его ударить
Его папа владеет всей нашей окрестностью
А я у него оруженосец.

Только я теперь имею свой герб
Да! Хрен всех забери
Я рыцарь шотландский.

И бедные, но гордые шотландцы
Со вчерашнего дня считают меня своим.

А я все больше закипаю
И меч хватаю.
Он длинный
Он мне только вчера у костра
Где мы обильно мое посвящение отмечали
Был подарен

А юбка? да, у меня она уже есть
Клетчатая.

- да ты чего? - Мишель стал серьезным
- ты уже не дружишь с головой?
Ну, точно стал шотландцем
Горячим как они
И с мечом сразу кидаешься

И он опять захохотал.
А я его стащил с коня

И начал лупить тумаками
Нас разнял французкий король
- что не поделили меж собой
Рыцари славные
Французкие и шотландские?

- ничего - ответил я
- все нормально - подтвердил Мишель

И опять захохотал
И я тоже засмеялся.
И этот истерический смех
Вдруг был подхвачен всем лагерем.

Хохотали британцы, хохотали германцы
Французы хохотали, смеялись испанцы
А шотландцы еще и поднимали мне вверх
большой палец

Я никогда не был в Шотландии
Но я один из них.

Я теперь не просто Луи Жан
Я Мак-Луи!

А мне откуда знать, что
спустя много лет на моей Родине Франции
будут воевать против врага "маки"
Это же мои потомки? Да?

Я на Мишеля не обижаюсь.
Когда-то и его предки рыцарями стали

И наверное, без смеха такого события не бывает

Я запрыгиваю на коня.
Нет оруженосцев пока у меня
И нет их более у Мишеля.

А на моем копье
флажок, на котором цвета Франции, смешаны с цветами
Шотландии
- Мак-Луи, рыцарь, славный -
говорит французкий король

- О, да - подтверждает принц Эдуард Шотландский

И мне ни с того, ни с сего вдруг подает
Кинжал, рыцарь германский
- это тебе, в знак моего признания.
Ты истинный "Мак"

шотландская волынка играет сигнал к атаке
И я опускаю копье

Мишель хохотать, наконец, перестает
- Мак-Луи, никогда не забывай откуда родом ты -
И серьезно добавляет
- горжусь, что Франция дала свою горячую кровь
холодной Шотландии
Таким каким ты есть и оставайся.

И я поднимаю забрало и привстаю на стременах
И руку ему протягиваю
- и ты не забывай меня
Де-Крассемон
- Мак-Луи - улыбается он мне

Наверное, у меня еще все впереди
Самое важное и главное
Разве посвящение мое в рыцари
Не есть только начало?