Remembrance by Byron

Remembrance

Все в прошлом! - Это видел я во сне.
Уж луч надежды не сияет мне.
Все меньше у меня счастливых дней.
Несчастье лютым холодом дохнет,
И утро жизни сковывает лед.
Прощай, любовь!
          Уходит радость с ней,
Лишь голос памяти отчетливей, слышней.

9-10 октября 2011
Санкт-Петербург


'Tis done! - I saw it in my dreams:
No more with Hope the future beams:
  My days of happiness are few:
Chill'd by Misfortune's wintry blast,
My dawn of Life is overcast;
  Love, Hope, and Joy, alike adieu!
  Would I could add Remembrance too!


Рецензии