Латинизмов словарь Pis-Pl II

                Л А Т И Н И З М Ы

                В

            СОВРЕМЕННОМ   ПРИМЕНЕНИИ


        (  В    А Н Г Л И Й С К О М    И

         Р У С С К О М     Я З Ы К А Х )

               

                236


                Pis-Pl


 
    1. PISIFORM (англ.) имеющий форму горошины, горо-

                ховидный

       pisum (греч.) горох


    2. PITTANCE, pittacium (греч.); небольшая часть,

                кусок (ткани, пергамента)


    3. PITUITARY (англ.) слизистый

       pituita (lat.) слизь


    4. PLACABILITY, placabilitas; благодушие, милосердие


    5. PLACABLE, placabilis; милосердный, благодушный


    6. PLACATE, placere; угождать, задобрять; нравиться,

                располагать к себе, мнить о себе


    7. PLACEBO (англ.) успокаивающее (безвредное) средство

       placido (lat.) успокаиваю


    8. PLACENTA, placenta; семяносец; пирог; плацента


    9. PLACID, placidus; спокойный, мирный


   10. PLAGIARIST, plagiator; литературный вор, плагиатор


   11. PLAGIARY, plagiarius; плагиатор


   12. PLAGUE, plaga; бедствие; наказание; ущерб; неприят-

                ность; беда


   13. PLAIN (англ.) ясный, ровный, прямой

       plane (lat.)  ясно, ровно, прямо


   14. PLAIN, planum; равнина, плоскость


   15. PLANCH, planca;  доска, планка


   16. PLANE (англ.) плоскость; плоскостный

       planarius (lat.) равнинный, плоскостный


   17. PLAN, planum; проект, замысел, разъяснение

                будущих действий, план


   18. PLANETARIUM (англ.) планетарий

       planetes (греч.) планета; обращающийся объект


   19. PLANETARY, planeticus (греч.); планетный, планетар-

                ный (деталь планетарной, вращательной

                передачи; объект космической орбиталь-

                ной системы)

   20. PLANGENT (англ.) звучный, шумный; плескающий о берег
               
       plangere (lat.) c шумом ударять, плескаться о берег

 

       Подборка и перевод  В. Панченко (vipanch), 2011