Татары, узбеки и ненцы,
И весь украинский народ,
И даже приволжские немцы
К себе переводчиков ждут.
И, может быть, в эту минуту
Меня на турецкий язык
Японец какой переводит
И в самую душу проник.
Ноябрь, 1933
Осип Мандкльштам
Пишу я переводы сердцем алым,
Над каждым переводом ворожу,
С любого языка оригиналы
На мой язык любви перевожу!..
О переводах
© Copyright: Феликс Кац, 2011
Свидетельство о публикации №111102510011
Свидетельство о публикации №111102510011
Рецензии
