La isla bonita - Madonna
(Голос за кадром)
Как это могло быть правдой?
1
Ночью мне снится любимый,
Я песню ему пою, свою давно;
Девушки взор такой милый,
И мы с ним беседуем, всё как в кино…
Припев:
Ветер моря, лёгкий бриз,
Она ждёт волшебный приз,
И ей хочется туда – на счастья острова…
Где лишь музыка звучит,
И одна Любовь кричит,
Где счастливы мы все всегда, и не нужны слова…
2
И я безумно влюбилась,
А ветер кружил, шумел, и звал меня…
И время остановилось,
Мир тьмы победив тогда, и Любовь храня…
Припев тот же.
3.
Я хочу быть там, где солнца цветы.
Там все воплощаются Неба мечты.
Красивы все лица и нету забот.
И не надо, чтоб наоборот…
…Назад поворот…
4.
Ночью видений полно…
И мы с ним беседуем, будто в кино…
Припев 2 раза.
Посмотреть ролик песни с подстрочным переводом можно здесь:
http://mort-11.narod.ru/
Остров счастья. Madonna
© Copyright: Евгений Гусев 3, 2011
Свидетельство о публикации №111102405881
Свидетельство о публикации №111102405881
Рецензии