A Vous

Эльвина Эсанова
Savez-vous que je vous aime?
J'vous aime plus fort que moi-meme...
C'est la faute cet amour, je sais
Mais je suis moins forte qu'il est...

Je vous adore, je vous admire!
Vous etes sur scene, moi - dans la salle...
Un monde nouveau venez d'ouvrir,
Sans vous ma vie serait egale!

Je ne demande rien en retour
J'vous aime... Je vous aime! Et c'est tout...
Une seule chose que je veux
C'est just que vous soyez heureux!

Je vous seulement demande pardon,
Si j'vous ennuie d'faire attention...
L'amour est tout c'que j'ai et donne,
J'peux pas dominer mes passions


© Copyright: Эльвина Эсанова, 2011
Свидетельство о публикации №111102402838
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Эльвина Эсанова
Рецензии
Написать рецензию
"Il y a la` de quoi perdre la te`te". Boldino,18 Nov.1830.
Очень сожалею,что не могу читать в оригинале.Но переводы это уже что-то,другое.Байрон у нас это скорее:Лермонтов,Пушкин,Жуковский и многие другие поэты,переводчики.
Но,Вам,завидую можете писать,читать переводить.Так что не завидуйте Байрону.Он должен был бы завидовать,Вам-Вы пишете и Думаете на языке Пушкина и Лермонтова.С уважением ,Виктор.

Виктор Найшев   11.12.2011 21:21   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Эльвина Эсанова