Красимир Георгиев
http://www.stihi.ru/2011/08/30/8721
(Перевод с болгарского)
На мосту остановился
Осёл Упрямец Гогов.
Очень сильно удивился,
С двух сторон увидев воду.
Это что за чертовщина?
Видно что то здесь не так!
Но коню ведь род ослиный
Брат двоюродный никак.
Умный я как конь, не лох!
Где же здесь чертополох?
На мосту посередине
ищет он его и ныне.
Красимир Георгиев
МАГАРЕ
На моста по средата спря
магарето Инатчо Гогов:
– От двете ми страни – вода! –
учуди се магарски много. –
Каква е тая дяволия?
Тук нещо май не е наред!
На мен не ми минават тия,
нали съм с коня братовчед,
а значи съм по конски умен!
Къде са тръните, къде са? –
И там, на моста чака тръни
Инатчо Гогов и до днеска.
Осёл
© Copyright: Штирман, 2011
Свидетельство о публикации №111102402774
Свидетельство о публикации №111102402774
Рецензии
осел, козел и косолапый мишка - задумали сыграть квартет...
Ocsanna 05.05.2012 03:21 • Заявить о нарушении
Ocsanna 05.05.2012 03:21 • Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.