Через муссон

Durch den Monsun.

Das Fenster offnet sich nicht mehr,
Hier drin ist es voll von dir und leer
Und vor mir geht die letzte Kerze aus...
Ich warte schon ne Ewigkeit,
Endlich ist es jetzt soweit,
Da drausen ziehen die schwarzen Wolken auf...

[Chorus:]
Ich muss durch den Monsun,
Hinter die Welt,
Ans Ende der Zeit, bis kein Regen mehr fallt
Gegen den Sturm am Abgrund entlang,
Und wenn ich nicht mehr kann denk ich daran:
Irgendwann laufen wir zusamm'n
Durch den Monsun
Dann wird alles gut

Ein halber Mond versinkt vor mir,
War der eben noch beI dir
Und halt er wirklich was er mir verspricht?
Ich weiss das ich dich finden kann,
Hor deinen Namen im Orkan,
Ich glaub noch mehr dran glauben kann ich nicht...

[Chorus:]
Ich muss durch den Monsun,
Hinter die Welt,
Ans Ende der Zeit, bis kein Regen mehr fallt
Gegen den Sturm am Abgrund entlang,
Und wenn ich nicht mehr kann denk ich daran:
Irgendwann laufen wir zusamm'n,
Weil uns einfach nichts mehr halten kann
Durch den Monsun

Hey Hey

Ich kampf mich durch die Machte
Hinter dieser Tur,
Werde sie besiegen
Und dann fuhr'n sie mich zu dir

Dann wird alles gut
Dann wird alles gut
Wird alles gut
Alles gut

[Chorus:]
Ich muss durch den Monsun,
Hinter die Welt,
Ans Ende der Zeit, bis kein Regen mehr fallt
Gegen den Sturm am Abgrund entlang,
Und wenn ich nicht mehr kann denk ich daran:
Irgendwann laufen wir zusamm'n,
Weil uns einfach nichts mehr halten kann
Durch den Monsun
Durch den Monsun
Dann wird alles gut
Durch den Monsun
Dann wird alles gut



Через муссон.

Сижу один, и, как в плену.
Свеча горит, но ни к чему.
Кругом лишь тишина и лишь покой.
Я жду, когда придет рассвет.
Не знаю, есть ты или нет,
Но я мечтаю встретиться с тобой.

Бегу через муссон, через года,
Пока время идет, пока льется вода.
Через огонь, по краю земли.
Когда я не смогу уже идти,
Подумаю о том, что мы могли
Через муссон вместе пройти.

Луна мне светит с высока,
Она, как ты, так далека.
Ее смывает проливным дождем.
Верю, тебя смогу найти,
Остановить на полпути,
Но ночь все закрывает тихим сном.

Бегу через муссон, через года,
Пока время идет, пока льется вода.
Через огонь, по краю земли.
Когда я не смогу уже идти,
Подумаю о том, что мы могли
Через муссон вместе пройти.

Я чувствую всю силу, она сможет мне помочь.
Ничто не помешает, я бегу и день, и ночь.

Через мечты, лишь я и ты..
Мои мечты.. Я и ты..

Бегу через муссон, через года,
Пока время идет, пока льется вода.
Через огонь, по краю земли.
Когда я не смогу уже идти,
Подумаю о том, что мы могли
Через муссон вместе пройти.