инч эс корцрел - Что ты потерял и что ты ищешь

инч эс корцрел, инч эс ман галис...
анцел эс чампа, шат хордубордер.
байц минчев hима хелк чес hавакел.

инч э узацд, hац те гителик,
танджум  инкд кез, гцум  сар у дзор.
татанвум карцес ми нав анишхан.
Кам эл ми алик цови hордзанкум:

Анhангист кянкум, анhангист hогис,
анел воронман чампекин айс хехч,
молор кайлеров хархапум мтум -
Луйс hуйси чампан гтнел э узум...

Кянкс дарцрел ми мец пордзадашт,
Амен кайлы, вонц шахмати мрцуйт,
Базмакайл этюд, ев верджн анhуйс.
Лавагуйн депкум патайин вахчан...

Авторский перевод

Что ты потерял и что ты ищешь...
Прошёл же дорогу — извилистую,
Но до сих пор ума так и не набрался...

Чего ты хочешь? Хлеба иль знаний?
Мучая себя, бросаешься в бойню,
Как корабль без руля или как волна.
Колеблешься - с бушующей страстью.

Жизнь свою превратил в опытное поле,
Где каждый шаг - шахматный этюд -
Этюд как всегда... печальный исход.
В лучшем случае...  патовый конец...

В неуёмном мире, неспокойная душа,
Безысходные поиски  в бездорожии.
Потерянными шагами, натыкаясь во тьму,
Ищу дорогу... « да пребудет свет»...