Магазин сладостей

Магазин сладостей
(Популярная песня, исполнитель - 50 Cent, авторский перевод с англ.)

(Оливия)
Вступление, (50 Cent):,
Ай, йа, йа. Мм, мм, такая соблазнительная!
(Хор: 50 Cent & Оливия)
(50 Cent:)
Я привел тебя в Магазин сладостей,
О котором ты хотела узнать,
Я предложил тебе карамель или сладкий леденец взять пососать,
Ты не отказалась, давай, иди, иди, девочка с головой,
Не останавливайся, ты попадаешь точно,
Скоро весь магазин будет твой.
(Оливия:)
Мальчик, я привела тебя в Магазин сладостей,
Только для того, чтобы узнать, что именно я хочу,
Я заставила тебя потратить все, что ты имеешь,
Не останавливайся, ты попадешь точно… (ооо), когда я пойму

(Куплет 1: 50 Cent)
Ты можешь получить это по-своему,
Так, как ты это хочешь, по своему усмотрению.
Ты можешь отступиться, (назад, назад),
И ты можешь отказаться от своего намерения–
Эта штука, которая поднимается или
Я должен себя на этом поднять:
Так хорошо, температура повышается,
Пора на другой уровень переходить танцевать.
Сладость. Танцплощадка покрыта джемом и
Сахарным вареньем, вымощена одним удовольствием и
Истинным наслаждением.
Танцплощадка, как чайник, как раскаленная печь горяча,
Я, дорогая, сейчас разжигаю ее - для тебя.
Детка, это все просто,
Если ты будешь изящна, красива, невинна, мила – буду таким и я,
В гостинице или на заднем дворе арендного дома,
На пляже или в парке, это, куда бы со мной ты не вошла.
Дорогая, волшебную палочку получи, я доктор любви,
Насколько я свеж, упруг, насколько хорош,
К тебе уже приставали подруги твои?
Лучше одному мне покажи, как ты этого сама добиваешься.
Я? Нет проблем. Сначала на вершину взбираешься,
Потом начинаешь как плохой наездник
Вокруг подпрыгивать и скакать,
Я сезонный солдат, если уж дело до откровения тут дошло,
Я призывник, и должен тебе, моя прелесть, сказать:
После того, как ты это проделываешь,
Ты можешь мною командовать и управлять,
После этого ты можешь с волшебной палочкой,
Как только ты сама пожелаешь играть.
Я пытаюсь самым наилучшим способом объяснить,
Дать понять на простых словах,
Что я таю у тебя во рту, а не в твоих руках.

(Хор:)
(Связка: 50 Cent & Оливия)
Девочка, то, что мы делаем, (что мы делаем),
И, где мы делаем, (где мы делаем),
То, что ты делаешь со мной,
Штучки, которые мы проделываем, (которые мы проделываем),
Только между нами, между мной и тобой.

(Куплет 2: 50 Cent)
Прекрасно и медленно мне это дай,
Как на родео взбирайся на вершину и управляй,
Ты никогда раньше даже не слышала подобный звук,
Потому что я подобным образом никогда не спускался,
Это происходит однажды, это случается неожиданно, вдруг.

Вскоре после того, как я прохожу через дверь,
Она начинает тянуть, дергать, пытается молнию сдвинуть мою,
Это похоже на гонщика или бегуна, который,
Как можно быстрее стремится сбросить одежду свою на ходу.
Разве это не ирония, как эротично она выглядит
В песне своей наблюдать,
Заставляя меня об этом осле, после того, как я ухожу,
Думать о ней и вспоминать.
В нужное время, я притрагиваюсь к нужным местам,
Есть освещение или нет,
Ей нравится, когда сбоку падает свет.
Такая соблазнительная, ты можешь видеть, как дышит она,
Ее бедра в медленном движении,
Пока остановиться не захочет она сама,
А, что касается меня,
Не останавливаюсь обычно в домашних условиях я.
Напиваться с обаятельным мужчиной, это, в конце концов,
Общественность крайне возбуждает,
Все мое шампанское, кампанское, бутылка за бутылкой
День за днем исчезает,
И мы начинаем вытягивать и облизывать, как сладкие сливки,
Последние капли из каждой выпитой нами бутылки.

(Хор. 2р.)
Девочка, то, что мы делаем, (что мы делаем),
И, где мы делаем, (где мы делаем),
То, что ты делаешь со мной,
Вещи, которые мы проделываем, (которые мы проделываем),
Только между нами, между мной и тобой.