Марфуга Бектемирова
Перевод с казахского Виктора Корытного
Пересказать тебе мне трудно,
Где мне приходится летать.
Своей пытливой, жадной грудью
Должна я многое впитать.
Порой печальною невестой
Сидеть за праздничным столом,
Мечтая возвратиться в детство,
Но все дороги замело.
Садись ко мне, моя сестрица,
Поведай радость и добро.
И под луной пускай искрится
Твоих серёжек серебро.
Ты говоришь,
Вздохнув, устало:
“Опять белым-бела земля,
И толстым снежным покрывалом
Укрыты степи и поля”.
Пересказать тебе мне трудно
© Copyright: Виктор Корытный, 2011
Свидетельство о публикации №111101901831
Свидетельство о публикации №111101901831
Рецензии
"Мечтая возвратиться в детство,
Но все дороги замело."
Аля Шеина 07.07.2012 13:26 • Заявить о нарушении
Но все дороги замело."
Аля Шеина 07.07.2012 13:26 • Заявить о нарушении