Градация

    Сидим с дочкой, пьём чай, разговариваем неспешно. Она рассказывает о своей сотруднице.

 - Представляешь, она так увлечена работой - приходит раньше всех и на работе засиживается. А чего бы ей не сидеть, у неё ни бойфренда, ни даже любовника нет!

 - Погоди, А разве бойфренд и любовник не одно и то же?

 - Конечно нет! Бойфренд - это когда заботится, помогает, думает о тебе, а любовник - это только для секса.

 - Надо же... А я думала, что бойфренд - это обозначение любовника на американский манер...

 - Не...

   Мда... Градация...

   Любовник - такое слово нежное, интимное, так и тает на языке. Любовник от слова любовь - любимый и любящий с романтическим налётом запретности, тайны, недозволенности...

И вот, пожалуйста -"только для секса"....

   Хотя, если того, что любит и заботится, сопереживает назвать любовником, то как называть того, кто "только для секса"?

   Хм...м...м...