О нём in English

You're the one make me smile,
You're the one who holds me for a while.
You and I are like those burning stars
That are shining a million miles apart.

You're the key that opened my heart.
Now I can breathe because you've made me start.
I'm only me when I'm here with you,
I ruin the mask without boring views.

Love me now like I am loving you,
Take it in and you'll be someone new.
You are here, don't matter what around,
Just take my hand, we'll leave away this ground...

Это моё первое серьезное стихотворение на английском, так что не судите строго :) Жду ваших рецензий ниже.


Рецензии
Настя,чудесное и красивое стихотворение,красивое и живое построение предложений,чувство языка.Для первого стиха здорово!
Прим."likely"-оставь просто "like",
"apart"-можно было бы заменить на "in far":
"wiews" на "views";
"push this throuh"-на что-нибудь другое.)
_______________
Nice work,nonetheless,keep it up!Good luck,

Андрей Фишт   14.10.2011 23:44     Заявить о нарушении
Огромное спасибо, Андрей, за примечание! Стараюсь:) Стихотворение подправлено.

Анастасия Чижова   17.10.2011 20:52   Заявить о нарушении