Планета друзей 119. Hill Sinners - Paris

Hill Sinners - Paris
 Author: Yuri Kutenin
 Translation: Mary Ann Smith

 Notes from the cycle of a student in France


 Hill Sinners? A.. ... On about! I will fit ...
 I ran! Hurry! Creep up! We must hurry,
 To catch the gifts of the Holy Communion.
 Drop to the Icon. To pray.

 But why are high up and difficult path.
 I'll go through it sometime?

 This is the highest hill in Paris - 180 m.
 And on top of it is Se-Cracker.

Холм Грешников - Париж
Автор: Юрий Кутенин
Перевод: Мэри-Энн Смит

Из цикла    Записки студента о Франции


Холм Грешников? О..о...о! Мне сгодится...
Бегу! Спешу! Ползу наверх! Надо торопиться,
Чтобы успеть Даров Священных Причаститься.
Припасть к Иконе. Помолиться.

Но до чего ж высок и труден путь.
Пройду ли я его, когда-нибудь?

Это самый высокий холм Парижа - 180 м.
А на вершине его находится Се-Крекер.


Рецензии