Две любовницы

Две любовницы. Басня Эзопа

У человека с проседью было две любовницы, одна молодая, другая - старуха. Пожилой было совестно жить с человеком моложе её, и потому всякий раз, как он к ней приходил, она выдергивала у него чёрные волосы. А молодая хотела скрыть, что её любовник — старик, и вырывала у него седину. Так ощипывали его то одна, то другая, и в конце концов он остался лысым. Повсюду неравенство бывает пагубно.


             Поживши на своем веку и повидав немало,
        Абрам завел для старости утехи,
Двух женщин и любил их без помехи…

                Любовница одна была статна и молода,
           Другая мудрости украшена годами,
   Одна другую милые дополнили сполна,
И был доволен он обеими, меж нами.

                Причуды в каждой женщине ведь есть,
        Та, что моложе его годов стесняясь,
    По одному волосику щипала седину,
Священнику об этом только каясь.

              А та, что старше глядя на его власа,
          Свои года уже седые вспоминала,
     И хитростью  желая, делать чудеса,
Оставшиеся черные по одному срывала...

           Так, день за днем, по волоску по одному,
         Они и ощипали черноту и седину!
    И скоро от совместных действий их,
Лишь лысина Абрама осталась на двоих!



Мораль у этой  басни такова:
        Любовниц у Абрама было две,
Но все же голова, увы одна!
          И волоса чтоб сохранить,
Изволь одну только любить!


Рецензии