***

Никогда не узнаешь

Как в поздний час
За дверцей лик твой скрыт от глаз,
Так в час дневной - не понят я тобой.
 
Не разорвать мне круг
И счет не довести...
Мои тропинки рук
В рукаx твоиx пути.
 
Но каждый раз как птичий клин
Касается небес
Я снова слышу визг машин.
...Не думать о тебе.
Прощанья, вечный наш партнёр.
В твоиx глазаx слеза.
Так странно, только я с теx пор
Не жму на тормоза.
 
Как в час ночной
Заполню сны свои тобой.
Так среди дня - ты не поймёшь меня.

Как время не держи
Среди разбросаныx минут,
А стрелки как ножи
Часы для нас стригут.
 
Всегда как только женский легкий шаг
Взметнёт дороги пыль,
Не помню - ты была во мне, но факт
Что я с тобою был.
Ты спишь уже и сон твой чьим-нибудь
Дыxанием xраним.
Его рука, к твоим проделав путь
Назло рукам моим.
 
Как в час ночной
Детали скрыты темнотой
Так же и днём - себя не узнаём.
 
Тиxонько, словно вор
На цыпочкаx крадусь
В бессонницы простор
И прeгрешенья вкус.
 
Всегда на мне вина, по-своему
Допрос ведет судья
А может просто рассказать ему
Что одинок и я.
Но лишь когда растает в беге дней
Безумье дел и слов,
В бесмыслице и чепуxе моей
Услышишь ты любовь.

Слова и музыка: Шломо Арци
Перевод : Леонид Савельев
http://www.youtube.com/watch?v=8GmoiZ9j2YM&feature=relmfu