Питер Мерфи - No Home Without Its Sire

No Home Without Its Sire
Нет дома без хозяина

Нет больше ни мечтаний о прошлом,
Ни угрюмости желаний,
Ни телесного изнеможения,
Ни скорбей, порожденных
Скрытой страстью,
Нет дома без хозяина.

Выберись из могилы,
Этого самодельного чрева,
Нет больше ни замирающего взмаха,
Ни угрюмости желаний,
Ни телесного изнеможения.

И если ты меня попросишь,
Знай: я все отдам,
А если побежишь от меня –
Что ж, я останусь ждать в автомобиле.

No Yester Dreams
No grey desire
No body's sap and tire
No sorrows born
Of Lust's disguise
No Home Without It's Sire

Break out the tomb
The self-made womb
No faded flick
No grey desire
No body's sap and tire

And if you ask me
You know I'll give
And if you run from me
Well I'll be waiting in the driver's car

No Yester Dreams
No grey desire
No body's sap and tire
No sorrows born
Of Lust's disguise
No Home Without It's Sire

Break out the tomb
The self-made womb
No faded flick
No grey desire
No body's sap and tire

And if you ask me
You know I'll give
And if you run from me
Well I'll be waiting in the driver's car