"В таинственных, обобщающих путях
искусства есть тот международный
язык, который свяжет все человечество"
(Н.К.Рерих, Пути Благословения, 1O).
Мне предоставили однажды случай
Для иностранцев спеть на русском языке.
И вот я начал петь...и каждый из них слушал,
Как будто понимая смысл в поющейся строке.
Закончив петь, я шквал аплодисментов
Сорвал под моросящий мелкий дождь.
И массу иностранных комплиментов...
Без переводчиков и с переводчиками то ж.
Все поняли певца без перевода -
Певец их понял тоже без него!
Язык искусства - важно всем понять народам -
Универсален, соединяя всех до одного!
Международный язык
© Copyright: Владимир Черченко, 2011
Свидетельство о публикации №111100808094
Свидетельство о публикации №111100808094
Рецензии
Да, Владимир, ведь искусство творится Душой, а на плане Души мы все - частицы Единой Мировой Души, как же нам не понять друг друга?)) Очень хорошо, что предварили словами Елены Ивановны, давая возможность созвучным Душам укрепиться, коснувшись через нее провода связи с Учителями человечества... Сердечно, созвучно, Лариса
Лариса Довгаль 09.10.2011 19:05 • Заявить о нарушении
Лариса Довгаль 09.10.2011 19:05 • Заявить о нарушении
Благодарю за понимание. Последние две недели что-то невообразимо вдохновенное словно низошло на меня с Небес - пишу стихи один за другим, забывая обо всём на свете. Результат посмотрите в десятках стихов сб. "Капли утренней росы" и в сб. "Наполним сердце Красотой".
Владимир Черченко 09.10.2011 19:16 Заявить о нарушении
Владимир Черченко 09.10.2011 19:16 Заявить о нарушении