Веры, Надежды основа,
Мати Пречистой Любви,
Сына родившая Слово,
Что нас явилось спасти!
Дева, родившая Сына –
Образ для всех сыновей.
Жизнь Ее – это причина
Для подражания Ей.
Матери образ прекрасный,
Чистой-Пречистой, Святой.
Пусть же вовеки не гаснет
Свет, для людей дорогой!
К Рождеству Пресвятой Богородицы
© Copyright: Дмитриева-Высоцкая Вера, 2011
Свидетельство о публикации №111100708145
Свидетельство о публикации №111100708145
Рецензии
Хорошее сихотворение по внутреннему настрою и проникновению, но с одной строкой стоило бы, наверное, поработать. Имеется в виду вот эта:
"Что все должно нас спасти!"
Здесь неудачная форма глагола - будущее время, вроде как спасение впереди. Но оно уже свершилось после Воскресения Господа, Вознесения и послание людям Св.Духа, т.е. уже около двух тысяч лет. Это иудеи все еще ждут своего мессию, но Боговопложение "нас ради человек и нашего ради спасения" уже произошло. Можно, конечно, сказать, что в даном случае имелся в виду только неосредственно сам (ф)акт Рождения, а дело спасения было еще впереди, но и тогда тоже надо как-то менять формулировки, и, может быть, даже пойти на добавление еще одного куплета. Т.е. строка не ясная, а вопрос серьезный: для знающих - недоумение, для незнающих соблазн. Простите ради Христа. С уважением,
Владимир Лакин 07.10.2011 21:06 • Заявить о нарушении
"Что все должно нас спасти!"
Здесь неудачная форма глагола - будущее время, вроде как спасение впереди. Но оно уже свершилось после Воскресения Господа, Вознесения и послание людям Св.Духа, т.е. уже около двух тысяч лет. Это иудеи все еще ждут своего мессию, но Боговопложение "нас ради человек и нашего ради спасения" уже произошло. Можно, конечно, сказать, что в даном случае имелся в виду только неосредственно сам (ф)акт Рождения, а дело спасения было еще впереди, но и тогда тоже надо как-то менять формулировки, и, может быть, даже пойти на добавление еще одного куплета. Т.е. строка не ясная, а вопрос серьезный: для знающих - недоумение, для незнающих соблазн. Простите ради Христа. С уважением,
Владимир Лакин 07.10.2011 21:06 • Заявить о нарушении
Спасибо, Владимир, Вы, наверное правы, я подумаю об этом. Благодарю.
Дмитриева-Высоцкая Вера 07.10.2011 21:58 Заявить о нарушении
Дмитриева-Высоцкая Вера 07.10.2011 21:58 Заявить о нарушении
Можно было бы например, так:
"Что нас явилось спасти"
Тогда ничего более менять не придется, ибо здесь спасение и связано с самим (Бого)явлением. Поверьте, это вопрос из догматических, а потому опасных на ересь, что севершенно нельзя допускать. Извините.
Владимир Лакин 07.10.2011 23:03 Заявить о нарушении
"Что нас явилось спасти"
Тогда ничего более менять не придется, ибо здесь спасение и связано с самим (Бого)явлением. Поверьте, это вопрос из догматических, а потому опасных на ересь, что севершенно нельзя допускать. Извините.
Владимир Лакин 07.10.2011 23:03 Заявить о нарушении
Спасибо еще раз за подсказку, у меня и тогда мелькнуло об этом, но... Сотрудничество - это здорово! С благодарностью -
Дмитриева-Высоцкая Вера 08.10.2011 09:56 Заявить о нарушении
Дмитриева-Высоцкая Вера 08.10.2011 09:56 Заявить о нарушении