The Beatles- We Can Work It Out

Photo: Jane Asher & Paul McCartney

МЫ ИСПРАВИМ ВСЁ

Взглянуть попробуй
С моей точки зрения, пока не голослов.
Со всей основой
Ты рискуешь первой знать, что кончится любовь.
Мы исправим всё.
Мы исправим всё.

Думай над словами
Прежде, чем неправильное правильным считать.
Мы всё исправим,
Или нам придётся «до свидания» сказать.
Мы исправим всё.
Мы исправим всё.

Жизнь так коротка. На спор и брань
Так мало времени у нас.
Я всегда считал, что это – грань,
Но я спрошу тебя ещё раз.

Взглянуть попробуй.
Я прав иль нет – покажет время там вдали.
Возможно, скоро
Мы разойдёмся, словно в море корабли.
Мы исправим всё.
Мы исправим всё.

Жизнь так коротка. На спор и брань
Так мало времени у нас.
Я всегда считал, что это – грань,
Но я спрошу тебя ещё раз.

Взглянуть попробуй.
Я прав иль нет – покажет время там вдали.
Возможно, скоро
Мы разойдёмся, словно в море корабли.
Мы исправим всё.
Мы исправим всё.
---

We Can Work It Out

 D             Dsus4 D
 Try to see it  my   way 
              Dsus4           C               D
 Do I have to keep on talking till I can`t go on
 D                Dsus4 D
 Why do you see it your  way ?   
 D                Dsus4         C                D
 There`s a chance that we might fall apart before too long
G              D
 We can work it out
 G              A
 We can work it out
 
 D                Dsus4 D
 Think of what you`re say - ing
 D              Dsus4               C                D
 You can get it wrong and still you think that it`s all right
 D                Dsus4 D
 Think of what I`m say - ing
 D              Dsus4          C                D
 We can work it out and get it straight or say goodnight
 G              D
 We can work it out
 G              A
 We can work it out
 
 Bm                Bm/A       G   F#7sus4
 Life is very hard and there`s no time
 
     F#          Bm          Bm/A      Bm/G     Bm/F#
 For fussing and fighting my friend
 
 Bm                Bm/A   G   F#7sus4
 I have always thought that it`s a crime
 
    F#     Bm      Bm/A Bm/G  Bm/F#
 So I will ask you once again

Try to see it my way
Only time will tell if I am right or I am wrong
While you see it your way
There's a chance that we may fall apart before too long
We can work it out
We can work it out