…Я буду песком,
Что примет твой след.
Водой,
Если захочешь пить…
Прохладой,
Что выстудит жара бред…
Когда-нибудь…
Может быть…
/Алёше......я всегда пишу тебе в НЕпрочитанность/
Я буду песком
© Copyright: Ольга Клевер, 2011
Свидетельство о публикации №111100701616
Свидетельство о публикации №111100701616
Рецензии
Тогда и делай,как римейк,а не выдёргивай строку одну.Римейк-это тот же смысл ,но другими словами.Смотри.Есть 2 гениальных перевода стихотворения Ф.Вийона. Один-Жуковского,другой-Пастернака.Вот первое:
Я Франсуа,и вот беда-
я буду вздёрнут,господа!
И сколько весит зад тогда
узнает шея навсегда.
Вот второе:
Я Франсуа,чему не рад!
Увы,ждёт смерть злодея!
И сколько весит этот зад
узнает скоро шея.
Понимаешь теперь?
Дмитрий Бутко 07.10.2011 18:50 Заявить о нарушении
Я Франсуа,и вот беда-
я буду вздёрнут,господа!
И сколько весит зад тогда
узнает шея навсегда.
Вот второе:
Я Франсуа,чему не рад!
Увы,ждёт смерть злодея!
И сколько весит этот зад
узнает скоро шея.
Понимаешь теперь?
Дмитрий Бутко 07.10.2011 18:50 Заявить о нарушении
У меня есть римейк на Пушкина.Мороз и солнце.Позже напишу.Посмеёшься.
Дмитрий Бутко 07.10.2011 18:53 Заявить о нарушении
Дмитрий Бутко 07.10.2011 18:53 Заявить о нарушении