Эмили Дикинсон. Лазоревый цветок...

Лазоревый цветок
ум отшибет,
как горе.
Так красота - беда?
Предания не спорят?

с английского перевел А.Пустогаров

1456

So gay a Flower
Bereaves the Mind
As if it were a Woe —
Is Beauty an Affliction — then?
Tradition ought to know —


Рецензии