как Мишка в Африке работал

Стал я юный дипломат,
А теперь и сам не рад!

Жарит Африка, парит,
Тут посол мне говорит:
«Там за Нигером, мой друг,
Собирались в полукруг
Чернокожие вожди,
Ты теперь туда иди!
Будешь ноту им писать,
Чтобы прекратили слать
На посольство наше мор,
Ну и прочий грязный сор!»

Я с вождями не в ладах,
Лишь успел воскликнуть «ах!»,
И отравился скорей
На усмирение вождей…

…Черной ночью
Черный вождь
Насылал на племя дождь,
Чтобы риса урожай
В срок поспел,
Ведь месяц май.

На меня не смотрит он,
Весь работой увлечен:
«Ау-мау-бумбара*,
Мака-лака-абана!*» -
Громко крикнул
Важный вождь,
И полился с неба дождь.

Я сижу немой, как мышь,
Вождь сует под нос киш-миш –
Я понюхал: ну и ну!
Развели тут абану!
Запах странный, цвет и вкус…
Неужели отравлюсь?
Неужели впредь не мне
Дипломатить по стране?

В этих мыслях, сам не рад,
Дожевал я виноград.
Только вождь сидит угрюм,
Сразу видно: полон дум,
Государственных, как знать!
Пора ноту мне писать…

«Тут такие вот дела,
Я от имени посла,
От российской стороны,
Обращаюсь к Вам на Вы.
Есть у нас один нюанс,
Тот шаманский ваш сеанс
Беспокоит наш народ,
Ведь у нас наоборот:
Дождь не поливает нам
По запросу к небесам,
Даже если б мы могли
Петь все ваши ай-люли,
Даже если в полукруг
Соберем мы всех подруг,
Что на конкурсах красот
Повходили в первый сорт…»

Вождь мой думает, молчит,
И о чем-то говорит
Со своим и.о, да-да!
Снова слышу: «Абана!»

Достает мешок костей,
Добавляя: «Для гостей!
Где раскинешь кости ты,
Там построятся мосты,
Кинешь в воздух – для дождя,
Всадишь в землю – для меня!

Пусть на месте ровном том
Зацветет трава дон-дон,
Будет символ и печать
Дипломатию венчать!
Дружба руссо-африкен,
Без каких-либо проблем
Будет двигаться вперед,
Как стремится наш народ!»

Взял с почтеньем я мешок,
И подумал: «Что ж, урок
Преподнес мне мудрый вождь:
Шаманизм чужой не трожь!
Ну а кость вкопаю я,
Дружба африканская!

* Бумбара – язык, на котором говорит большая часть населения стран западной Африки.
* Абана! – в переводе с бумбары – «все! Закончили!».

На фото: река Нигер, г.Бамако, Республика Мали.