Э. Дикинсон. 1456. So gay a Flower

1456

Цветок,
Ввергающий в печаль,
Как скорби лишь под стать –
Болезнь ли красота – тогда? –
Ведь кто-то должен знать –

 
1456

So gay a Flower
Bereaves the Mind
As if it were a Woe —
Is Beauty an Affliction — then?
Tradition ought to know —


Рецензии
... Эмили тоже умела кратко...
:)

Рон Вихоревский   03.10.2011 11:27     Заявить о нарушении
Загляни к Алексу, у него лучше.

Ольга Денисова 2   03.10.2011 13:55   Заявить о нарушении
... не согодня...
:)

Рон Вихоревский   03.10.2011 15:01   Заявить о нарушении
... всё как всегда: вы просто по разные плоскости слона...
:)

Рон Вихоревский   18.10.2011 15:33   Заявить о нарушении
Я с хвостовой.))

Ольга Денисова 2   18.10.2011 16:26   Заявить о нарушении
... у слона два хобота...
:)

Рон Вихоревский   18.10.2011 16:51   Заявить о нарушении
взгляд оптимиста.))

Ольга Денисова 2   18.10.2011 17:15   Заявить о нарушении
... слепого...
:)

Рон Вихоревский   18.10.2011 18:25   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.