Оригинал:
«Danke fuer die Liebe», http://stihi.ru/2011/05/23/139
(Елена Шрайбер, http://stihi.ru/avtor/helena21)
Тебя люблю я сердцем страстно,
Мой несравненный солнца свет,
Тебя увижу – жизнь прекрасна:
Мне даришь счастье столько лет!
***
И это можно скрыть едва ли –
Я счастьем вся свечусь с тобой,
А взгляд и жесты знать давали:
С тобой я счастлива, друг мой!
***
Люблю тебя во все мгновенья
Всем естеством души моей,
В долгу пред Богом, без сомненья,
За счастье посланных мне дней.
***
И, слава Богу, ты есть рядом,
Мне силы, дух даёшь писать,
Хочу в стихах я, как и взглядом,
Что ты "сокровище", сказать!
27 – 30 сентября 2011года
Спасибо за любовь. Перевод с немецкого
© Copyright: Владислав Вадимович Власов, 2011
Свидетельство о публикации №111093008352
Свидетельство о публикации №111093008352
Рецензии
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.